前几天，久未露面的刘翔突然登上了微博热搜。

这次热搜源于一位网友分享的一段话：

2008年8月8日，北京奥运会，刘翔因伤放弃比赛。

2012年伦敦奥运会，刘翔在跨越第一道栏时摔倒，跟腱断裂。他单腿跳到终点，亲吻栏架，给自己的运动生涯做告别。

没有人选择理解和原谅他，“骗子”、“装受伤”、“阴谋”、“胆小鬼”……恶意揣测和谩骂铺天盖地，不绝于耳。

十一年后，当退赛事件终于渐渐散去，当谩骂过他的人渐渐成熟，大家终于想起了刘翔的伟大和不易，也终于想起了要对刘翔说一声“对不起”。

很多人觉得，他们是英雄，英雄不容许失败。

可是从来没有人能永远成功。

如果你曾因国旗升起、国歌奏响而感到过兴奋和骄傲，那么当这些运动员处于低谷时，也请给他们多一点宽容和善意的鼓励。

今天我们就来学习一下，在生活中，表达歉意英语应该怎么说呢？

01

Sorry for sth.

为某事感到抱歉

这是比较常见的一个表达方式。sorry for sth.是因为某事而感到抱歉，for 后面跟具体的原因或者事件。sorry 前加really或者terribly表示事情比较严重，歉意比较深，会显得更加真诚。

I‘m sorry to call so late.

这么晚打给你真的抱歉。

I'm terribly sorry for what I did.

我对于我所做的感到非常抱歉。

02

My mistake

我的错

很直接的表达，这件事是我的错。可以单独成句使用，也可以用在句子中。mistake有时也可以换成fault.

-I cried last night because of you.

昨晚我因为你哭了。

-My mistake.

都是我的错。

I am sorry and I realized it was my mistake.

我很抱歉，我意识到那是我的错误。

03

Apologize

抱歉

apologize是动词，道歉的意思。后面可以跟for 原因。apology是名词形式。

I apologize for being late.

我为自己的迟到致歉。

I owe you an apology.

我应该向你道歉。

04

forgive

原谅

请求原谅可以用forgive，名词形式是forgiveness.

Forgive me, I don't mean to insult you.

请原谅，我并非有意冒犯你。

05

My bad

我的错

这是一句比较口语化的表达，在电影和英美剧中经常会看到，表示“对不起，是我的错，是我不好”。

My bad.

我的错。

06

Sorry about that

抱歉

这句话就是一般情况下的道歉，例如地铁里踩到别人脚了，打喷嚏声音太大等。一定注意声音低沉一点，带有负罪感那种，这样才真诚。

Oh, sorry about that.

哦，抱歉。

07

I honestly didn't mean it.

我真不是故意的。

这经常用在稍微严重点的“不小心”。比如，你把咖啡洒别人衣服上了。

My god! I honestly didn't mean it.

天呐，抱歉，我真的不是故意的。

那么别人说了对不起，应该怎么回答呢？可以用下面这些句子☟

【1】That's OK. 没关系。

【2】It (really) doesn't matter. （真的）没关系。

【3】No harm done. 没关系（没有造成什么伤害，没大事）。

【4】Don't worry about it. 没事儿（不用担心这个）。

许欢欢老师

许欢欢老师

英语功夫创始人

英语学习专业心理咨询师

TESOL教育学会认证教师

剑桥国际英语考试认证考官

北京电台外语广播主持人

英语功夫微博 直播 微信粉丝100万

10年以上英语口语教学经验 线上线下十几万学员

英语功夫学英语，一起掌握颠覆认知的学习方法，学习英语口语，破解英语语法各种难题，提高英语水平。每天学习一点点，每天进步一点点。

制图网(www.makepic.net)，专业的logo免费设计在线生成网站，全自动智能化logo设计，商标设计，logo在线生成！

欢迎使用制图网制作属于您公司自己的logo，不仅专业而且经济实惠，全方位满足您公司品牌化、视觉化的需求。